The word Ram Dariya is the distorted version of Ram Dwar (Ram Gate). At this place the two mountain peaks are so close that it looks like a gate. It is believed that Shri Ram had gone to Pune from Mumbai via this route.
Valmiki Ramayana 3/69/1 to 9Â Manas 3/32/2 .